Tục ngữ
Trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa.
Người xưa nhìn vòng sáng quanh mặt trăng để đoán trời sắp khô hạn hay sắp mưa.
Ý nghĩa
Có những đêm quanh mặt trăng hiện ra một vòng sáng mờ. Dân gian phân biệt hai kiểu vòng sáng, gọi là "quầng" và "tán", và cho rằng kiểu này báo nắng hạn, kiểu kia báo mưa. Câu tục ngữ cho thấy người nông dân ngắm trời đêm rất kỹ để lo việc đồng áng. Đây là kinh nghiệm dân gian, không phải dự báo khoa học.
Ví dụ
Tối Trung thu ngắm trăng, cả nhà thấy một vòng sáng mờ quanh trăng; mẹ kể câu "trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa" rồi cùng con xem dự báo xem ông bà đoán có đúng không.
Dị bản
- Mặt trời có quầng thì hạn, mặt trăng có tán thì mưa.
