Tục ngữ
Mống đông vồng tây, chẳng mưa dây cũng bão giật.
Theo kinh nghiệm dân gian, thấy cầu vồng ở phía đông hay phía tây là trời sắp mưa dầm hoặc có gió giật.
Ý nghĩa
"Mống" và "vồng" đều là cầu vồng. Câu ghi lại kinh nghiệm của người xưa: hễ thấy cầu vồng hiện ở phía đông hoặc ở phía tây chân trời thì thời tiết sắp xấu, hoặc mưa dầm kéo dài ("mưa dây"), hoặc gió giật mạnh. Nhà nông nhìn trời như vậy để liệu việc đồng áng. Đây là kinh nghiệm dân gian truyền miệng, không phải dự báo khoa học; muốn biết chắc vẫn nên xem bản tin thời tiết.
Ví dụ
Thấy cầu vồng sau cơn mưa chiều, ông kể câu "mống đông vồng tây" cho cháu nghe, rồi hai ông cháu cùng mở bản tin thời tiết để so.
Dị bản
- Mống Đông vồng Tây, chẳng mưa dây thì bão giật.
