Ca dao
Đi đâu mà bỏ mẹ già,Gối nghiêng ai sửa, chén trà ai dâng?
Con đi xa mà để mẹ già một mình thì ai sẽ chăm sóc mẹ từng chút một?
Ý nghĩa
Bài ca dao là một câu hỏi nhắc nhở người con. "Gối nghiêng ai sửa" là ai sẽ kê lại gối khi mẹ nằm không ngay; "chén trà ai dâng" là ai rót nước mời mẹ. Những việc nhỏ ấy cần có người ở bên. Câu nhắc rằng dù đi đâu, người con cũng cần lo cho mẹ già có người chăm sóc và thường xuyên hỏi han.
Ví dụ
Đi học xa nhà, anh trai vẫn gọi video cho bà mỗi tối; anh bảo vì nhớ câu "Gối nghiêng ai sửa, chén trà ai dâng?".
Dị bản
- Đi đâu bỏ mẹ ở nhà, Gối nghiêng ai sửa, chén trà ai dâng.
Chủ đề
Câu liên quan
Ca dao
Công cha nặng lắm ai ơi,Nghĩa mẹ bằng trời chín tháng cưu mang.
Ca dao
Công cha như núi Thái Sơn,Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra.Một lòng thờ mẹ kính cha,Cho tròn chữ hiếu mới là đạo con.
Ca dao
Lên non mới biết non cao,Nuôi con mới biết công lao mẫu từ.
Ca dao
Mẹ già như chuối ba hương,Như xôi nếp một, như đường mía lau.