Ca dao
Công cha nặng lắm ai ơi,Nghĩa mẹ bằng trời chín tháng cưu mang.
Công ơn của cha rất lớn, tình mẹ mang con chín tháng lớn như trời.
Ý nghĩa
"Cưu mang" là mang con trong bụng và che chở; "chín tháng cưu mang" nhắc quãng thời gian mẹ mang thai. Bài ca dao đặt công cha và nghĩa mẹ cạnh nhau, dùng hình ảnh bầu trời để nói tình mẹ rộng lớn không đo đếm được. Câu thường được đọc trong mùa Vu Lan, nhắc con cái biết ơn cha mẹ.
Ví dụ
Làm thiệp tặng bố mẹ dịp Vu Lan, chị em cùng chép câu "Công cha nặng lắm ai ơi" lên trang đầu.
Dị bản
- Công cha nặng lắm cha ơi, Nghĩa mẹ bằng trời chín tháng cưu mang.
Chủ đề
Câu liên quan
Ca dao
Công cha như núi Thái Sơn,Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra.Một lòng thờ mẹ kính cha,Cho tròn chữ hiếu mới là đạo con.
Ca dao
Đi đâu mà bỏ mẹ già,Gối nghiêng ai sửa, chén trà ai dâng?
Ca dao
Lên non mới biết non cao,Nuôi con mới biết công lao mẫu từ.
Ca dao
Mẹ già như chuối ba hương,Như xôi nếp một, như đường mía lau.