Tục ngữ
Nhất tự vi sư, bán tự vi sư
Ai dạy mình dù chỉ một chữ hay nửa chữ cũng là thầy của mình.
Ý nghĩa
Đây là câu gốc Hán Việt: "nhất tự" là một chữ, "bán tự" là nửa chữ, "vi sư" là làm thầy. Ý câu là người dạy cho mình dù một điều rất nhỏ cũng đáng được gọi là thầy và được mình nhớ ơn. Câu nhắc thói quen biết ơn mọi người đã chỉ bảo mình, không chỉ thầy cô ở trường.
Ví dụ
Bác bảo vệ chỉ cho em cách buộc dây giày chắc hơn; bố nói nhất tự vi sư, bán tự vi sư, nhớ cảm ơn bác nhé.
Dị bản
- Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy
